Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO/ASTM 52938-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 30
Bezeichnung:
Additive Fertigung von Metallen - Umwelt, Gesundheit und Sicherheit - Teil 1: Sicherheitsanforderungen für PBF-LB-Maschinen (ISO/ASTM 52938-1:2025)
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM EN ISO/ASTM 52938-1 (2023 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 23500-1*ISO 23500-3*ISO 11357-1*ISO 472*ISO 14594*ISO 14707*ISO 15349-2*ISO 4545-1*ISO 6507-1*ISO 9556*ISO 16577*ISO 21571*ISO 1942*ISO 48-4*ISO 6873*ISO 12718*ISO 15549*EN 126*EN 161*EN 257*EN 298:2003*EN 30-1-1:2008+A2:20*EN 30-1-2:2012*EN 30-1-3:2003+A1:20*EN 60335-2-102:2006*EN 60335-2-102:2006+A1:20*EN 60730-2-9*EN 88-1:2011*EN 251*EN 10025-1*EN 10210-1*EN 10210-2*EN 10219-2*EN 13381-8:2010*EN 1363-1:2012*EN 1992-1-1*EN 206-1*EN ISO 13943*ENV 13381-4:2002
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung
Referenz:
ISO 21656 (2020) ,IDT*EN ISO 7233 (2021 05) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Additive manufacturing of metals - Environment, health and safety - Part 1: Safety requirements for PBF-LB machines (ISO/ASTM 52938-1:2025)
Description:
Dieses Dokument behandelt die technischen Anforderungen und die Mittel zu deren Verifizierung für Maschinen zur additiven Fertigung (AM), die ein Metallpulverbett, unter Ausschluss pyrophorer Ausgangsmaterialien, und einen Laser verwenden und im Folgenden als Maschine bezeichnet werden. Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder Gefährdungsereignisse während aller Phasen der Maschinen-Lebensdauer (ISO 12100:2010, 5.4), die bei vorgesehener Nutzung der AM Maschinen, die ein Metallpulverbett und einen Laser verwenden, unter normalen Bedingungen und bei durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungen relevant sind. Dieses Dokument behandelt keine Gefahren, die im Folgenden auftreten können: - während der Gestaltungs- und Konstruktionsphase der Maschine für pulverbettbasiertes Laserstrahlschmelzen (PBF LB) selbst; - beim Betrieb in explosionsgefährdeten Atmosphären. Dieses Dokument ist nicht für andere Technologien als PBF LB von AM Metallen anwendbar. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Maschinen, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments hergestellt wurden.
francoise:
Fabrication additive de métaux - Environnement, hygiène et sécurité - Partie 1: Exigences de sécurité pour les machines PBF-LB (ISO/ASTM 52938-1:2025)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN ISO/ASTM 52938-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 27
Bezeichnung:
Additive Fertigung von Metallen - Umwelt, Gesundheit und Sicherheit - Teil 1: Sicherheitsanforderungen für PBF-LB-Maschinen (ISO/ASTM DIS 52938-1:2023)
zitierte Normen:
ÖNORM EN ISO/ASTM 52938-1 (2025 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung
Referenz:
EN 16451 (2012 06) ,IDT*EN 16263-1 (2012 07) ,IDT
übersetzt in:
de*en
english text:
Additive manufacturing of metals - Environment, health and safety - Part 1: Safety requirements for PBF-LB machines (ISO/ASTM DIS 52938-1:2023)
Description:
Dieses Dokument behandelt die technischen Anforderungen und die Mittel zu deren Verifizierung für Maschinen zur Additiven Fertigung (AM), die ein Metallpulverbett, unter Ausschluss pyrophorer Ausgangsmaterialien, und einen Laser verwenden und im Folgenden als Maschine bezeichnet werden. Dieses Dokument behandelt alle in AnhangA aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituatio nen oder Gefährdungsereignisse während aller Phasen der Maschinen-Lebensdauer (ISO12100:2010, 5.4), die bei vorgesehener Nutzung der AM-Maschinen, die ein Metallpulverbett und einen Laser verwenden, unter malen Bedingungen oder bei durch den Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungen relevant sind. Dieses Dokument behandelt keine Gefahren, die im Folgenden auftreten können: - während des Baus; - beim Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung. Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments hergestellt wurden.
francoise:
Fabrication additive de métaux - Environnement, hygiène et sécurité - Partie 1: Exigences de sécurité pour les machines PBF-LB (ISO/ASTM DIS 52938-1:2023)